top of page

We offer Free Posting Services in the UK

Certified Translation Services in the UK

When it comes to important documents that require translation, accuracy, and authenticity are non-negotiable. Whether you're dealing with legal contracts, academic transcripts, immigration paperwork, or any other official document, certified translation services play a vital role in ensuring that your translated content holds the same legal and official value as the original.

Certified Translation Services in the UK -  ITS Groups Translation

What is Certified Translation?

Certified translation is a specialized service provided by professional translators who are not only linguistically proficient but also authorized to certify the accuracy and completeness of the translation. This certification adds a layer of authenticity, making the translated document legally valid and acceptable by various official institutions, government agencies, and legal authorities.

The Process of Certified Translation:

  1. Translation by a Qualified Professional: A skilled and certified translator with expertise in the subject matter translates the document accurately while retaining the original meaning, tone, and context.

  2. Certification Statement: The certified translator provides a signed statement affirming the accuracy of the translation. This statement typically includes their credentials, contact information, and a declaration of their qualifications.

  3. Notarization (if Required): In some cases, a notary public may be involved to witness the translator's signature and validate the authenticity of the certification statement.

  4. Document Attachment: The certified translation is securely attached to the original document or a copy of it, along with the certification statement. This ensures that the translated version and the original are always presented together.

Why Choose Certified Translation Services?

  1. Legal Compliance: Many legal and governmental entities require certified translations for documents submitted in a language other than the official language of the country. Certified translations fulfill the legal requirements for accuracy and authenticity.

  2. Immigration and Visa Applications: Immigration authorities often require certified translations of personal documents, such as birth certificates, marriage certificates, and passports, when applying for visas or residency.

  3. Academic and Professional Pursuits: Educational institutions and employers may request certified translations of academic records, degrees, diplomas, and professional licenses.

  4. Contractual Agreements: When dealing with international business transactions, legal contracts, or agreements, certified translations ensure that all parties have a clear understanding of the terms and obligations.

  5. Court Proceedings: In legal matters involving parties from different language backgrounds, certified translations are essential to ensure accurate communication and interpretation.

Legal Requirements of Certified Translation in the UK

In the United Kingdom, certified translation holds a pivotal role in various legal and official contexts, ensuring that translated documents maintain their accuracy and authenticity while complying with the country's legal standards. Whether you're dealing with immigration applications, legal proceedings, or academic pursuits, understanding the legal requirements of certified translation is essential to ensure that your documents are recognized and accepted by relevant authorities.

The Role of Certified Translators:

Certified translations in the UK must be carried out by professional translators who are members of recognized translation bodies or institutions. These translators are not only proficient in both the source and target languages but also possess a deep understanding of legal terminology and requirements. The certification process involves a signed statement by the translator, attesting to the accuracy and completeness of the translation.

Ensuring Compliance with UK Legal Standards:

To ensure compliance with UK legal standards, it is essential to work with certified translation providers who have a solid reputation and a track record of producing accurate and certified translations. Choosing a reputable provider helps guarantee that your translated documents will be accepted by legal authorities, government agencies, and other relevant entities.

At ITS Groups Translation, we understand the critical importance of accuracy and authenticity in certified translations. Our team of certified translators combines linguistic expertise with in-depth knowledge of legal and official requirements. We offer certified translation services for a wide range of documents, spanning legal, academic, medical, financial, and technical fields.

When you choose ITS Groups Translation, you're choosing a partner that ensures your translated documents meet the highest standards of accuracy and legal validity. Our commitment to excellence and attention to detail make us a trusted choice for all your certified translation needs.

Contact us today to learn more about our certified translation services and how we can assist you in achieving accurate and authentic translations that meet legal and official requirements.

Other posts:


bottom of page