To get away with murder

To do whatever you like and not be punished for it

e.g. Mary comes in to work late all the time, she is lazy, she makes lots of mistakes but because she’s the boss’s niece, she gets away with murder.
(He lets her away with murder).