A person unsuited to a role or activity
e.g. my friend got a new job as a personal trainer/fitness instructor. She has never exercised, she is overweight and eats very unhealthily. She is a round peg in a square hole!